Novos níveis de inclusão no Country Music Awards

LINK:
http://www.nytimes.com/2009/11/12/arts/music/12country.html?_r=1

Novos níveis de inclusão no Country Music Awards

É seguro dizer que este é o primeiro ano em que as pessoas mais importantes no Country Music Association Awards foi um homem Africano-Americano e um adolescente, mas assim foi noite de quarta-feira na 43a edição dos prêmios, que comemora um ano das fronteiras cada vez mais porosa em Nashville.

Engajamento é a única opção, ficou claro neste show, transmitido a partir do Centro Sommet em Nashville no ABC, e hospedado pelo país estrelas Brad Paisley e Carrie Underwood, pelo segundo ano. New faces, superabundou dinastias terminou, e polinização cruzada foi o novo normal.

O Phenom Taylor Swift varreu as quatro categorias em que estava nomeado, incluindo o de Artista do Ano, fazendo dela a primeira artista feminina a conquistar este título desde 2000.

O show tem perguntas de inclusão para fora do caminho inicial: as duas primeiras performances foram pela Sra. Swift - em 19, o mais jovem candidato a artista do ano - e Darius Rucker. Rucker ganhou Artista Revelação do Ano, o primeiro Africano-Americano, tão honrado, foi nomeado para Vocalista Masculino do ano, uma categoria não Africano-americano tinha ganho (ou sido nomeado em) desde Charley Pride em 1972.

No que foi provavelmente um truque para fazê-lo aparecer parte da multidão país, Rucker passou metade de sua performance na platéia - quase sem exceção, o seu foi o rosto visível apenas em preto.

Mas Rucker caber em em todos os outros: ele cantou "Alright", sobre os prazeres da vida humilde, simples, estável. "Não preciso de concerto na cidade / Eu tenho um aparelho de som e 'The Best of" Patsy Cline "- nunca esquecer que Rucker estava no fato de cantar em um show em uma cidade.

Ms. Swift relação ao gênero é mais complicado e é provável que se torne mais vexatório para os próximos anos. Ela é um bem maior do próprio país, e foi feliz para explorar enquanto ela continua disposta. Ela cantou duas vezes no show, cantando "Forever & Always" e "Quinze", e ela foi mencionada apenas antes de cada intervalo comercial: "Taylor Swift assume a big boys de Entertainer of the Year!"

Ganhou que, assim como Álbum do Ano por "Fearless" (Big Machine), seu segundo álbum, Music Video of the Year ( "Love Story") e Cantora do Ano ".

Antagonista Ms. Swift Kanye West, que invadiram seu discurso de aceitação no MTV Video Music Awards em setembro, desde que o alvo de algumas piadas, mas conseguiu, para esta noite, para ficar longe de Nashville, ou pelo menos nesta fase.

"Mamas, não deixe seus bebês crescer até ser Kanye", disse Paisley, que ganhou Vocalista Masculino do Ano, cantou durante o monólogo de abertura, em seguida, foi acompanhado pela Sra. Underwood: "Let 'em pick guitars and drive cowboys deles ol 'camiões / Porque têm maneiras / Eles não interrompa. "

Se o Sr. West tinha mostrado acima, ele teria se encaixa, no entanto. Desempenhos deste ano se resumia a que poderia levar a mais um mais impressionante: Vince Gill Daughtry cantou com a "Tennessee Line", Kenny Chesney foi acompanhado por Dave Matthews em "I'm Alive", e para o que foi anunciado como seu último CMA desempenho, o logo-a-ser-split Brooks & Dunn foram apensados por Billy Gibbons do ZZ Top em "Honky Tonk Stomp".

Jamey Johnson, cujo "In Color" ganhou Canção do Ano, rastejou seu caminho através de "Between Jennings e Jones", um passeio tradicional sobre o país fora da lei sobre a qual ele foi acompanhado por Kid Rock, o rapper branco que outrora's remade-se como um Nashville bad boy.

Esta crammed-show apresentado apertado nove prêmios (três outros foram apresentados fora da câmara) e, mais que o dobro de muitos espectáculos, incluindo destaque fica por Sr. Paisley, Sugarland e Zac Brown Band e momentos instáveis pela Sra. Swift, Tim McGraw e Lady Antebellum.

Mas não este ano. Lady Antebellum ganhou Vocal Group of the Year, quebrando um estrangulamento de seis anos de Rascal Flatts. (Ele também ganhou o Single do Ano, para "I Run to You"). Sugarland ganhou Duo Vocal do Ano, pelo terceiro ano consecutivo; antes disso, Brooks & Dunn ganhou 14 dos 15 anos anteriores. Mesmo Sugarland é intimidar a nova categoria, a vocalista Jennifer Nettles foi generoso na vitória, oferecendo Brooks & Dunn o palco - eles recusaram - e dizendo-lhes: "É uma honra estar em sua categoria."

Ou pelo menos, qual foi a sua categoria. Volume de negócios foi tema desta noite, como exemplificado pelo discurso Ms. Swift aceitação de Entertainer of the Year. "Cada pessoa nessa categoria deixe-me abrir para eles este ano", disse ela, dos mais velhos muito, muito mais homens do que ela estabeleceu vencidos. "Muito obrigado a todos vocês. I love you ".

Vocabulário
category: categoria
inclusion: inclusão
performances: atuações(apresentações)
presumably: provavelmente

Comentário

É bom ver a "garotada" se dando bem! Eu prefiro os antigos, mais ate que não ta tão ruim assim. Eles sabem fazer musica de qualidade! Boa sorte pra eles!

Qualidade não tá so na experiência, está mais na inocência!

Tyler Não deixou Aerosmith

LINK:
http://http//news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8355485.stm

Tyler Não deixou Aerosmith

Vocalista do Aerosmith Steven Tyler acabou especulações de que ele está deixando a banda juntando-se o guitarrista Joe Perry no palco em Nova York, Irving Plaza.

"Eu só quero Nova York para saber, não estou deixando Aerosmith", declarou Tyler, antes do lançamento para o sucesso do grupo assinatura, Walk This Way.

A reunião surpresa veio durante um show do projeto solo de Perry.

Na semana passada, o guitarrista disse que não tinha falado com Tyler para o mês eo grupo estava procurando um novo vocalista.

Falando ao jornal Las Vegas Sun, ele disse: "Steven sair, tanto quanto eu posso dizer," aparentemente, recolhendo as informações a partir de uma entrevista, em que Tyler disse que queria seguir a carreira solo.

Perry entrou em mais detalhes sobre alheamento do par sobre o micro-blogging Twitter site no fim de semana.

"Da última vez eu telefonei-lhe que ele desligou na minha cara", escreveu ele.

"Entretanto Aerosmith é positivly [sic] procurando um novo vocalista para trabalhar", acrescentou.

"Você simplesmente não pode ter 40 anos de experiência e jogar no lixo!"

O guitarrista também revelou que, durante vários meses, Tyler tinha viajado em separado para o resto da banda, manteve uma sala privada de vestir, e só vê-los no palco.

Um vídeo do reencontro do par de Nova Iorque deu poucas pistas sobre como saber se eles tinham remendado seu relacionamento.

Antes de serem lançados em Walk This Way, Tyler apareceu para fazer uma escavação em sua colega de 40 anos.

"Você é um homem de muitas cores", ele declarou. "Mas eu sou o arco-íris!"

Vocabulário

relationship: Relacionamento

pronounced: declarou

rainbow: acro-iris

estrangement: alinhamento

Comentário

Tá na cara que isso e um golpe de marketing, Aerosmith ja não faz tanto sucesso como antigamente. Eles fizeram isso para levantar a moral da banda, para as pessoas ficarem surprezas.

Desde o começo tava na cara que ele ia volta!

Aerosmith e bom e é isso a e todo mundo Crazy!

A lembrança da Armadilha

LINK: http://www.foreignpolicy.com/articles/2009/11/06/the_memory_trap

Por lembrança da glória do passado imperial detém hoje a Rússia de volta. Parte de uma série FP, 20 anos depois da queda do Muro de Berlim.

Os acontecimentos dramáticos de 1989 giravam em torno de decisões tomadas em Moscou. Mikhail Gorbachev mudou o mundo, quando ele decidiu não enviar os tanques soviéticos a Berlim em 9 de novembro. Um crente no livre arbítrio, ele seguiu a sua convicção de que a União Soviética não deve continuar a manter a Europa Oriental sob o seu polegar. Ele não quis seguir o precedente de seus antecessores comunista - Nikita Khrushchev em 1956 na Hungria e na Tchecoslováquia, Leonid Brejnev, em 1968. Reformas de Gorbachev não só libertou os soviéticos da camisa de força do marxismo-leninismo, mas também lançou as aspirações nacionais dos povos do Báltico ao Mar de Bering, que eles próprios tinham sido presos atrás da Cortina de Ferro. Em 1989, os povos da Europa Oriental estavam livres do comunismo e dois anos depois das repúblicas soviéticas, incluindo a Federação Russa, começou a procurar a mesma liberdade para si mesmos.

No entanto, nas duas décadas que se seguiram, a Rússia tem sido muito afastada da maré liberalizante da história. A razão é que os russos nunca aceitaram a narrativa de ser um império menor. Em 2000, a Rússia, uma vez que o centro do império soviético, eleito como Presidente (agora primeiro-ministro) ex-agente da KGB Vladimir Putin. Uma das promessas centrais de Putin era restaurar a auto-respeito, que havia sido quebrada pela aparente perda do estatuto de grande potência. Quando, em 2005, ele anunciou que "o colapso da União Soviética foi a maior catástrofe geopolítica do século" e "uma verdadeira tragédia" para o povo russo, Gorbachev (embora não mencionado pelo nome) foi o alvo da culpa.

Hoje, o projeto de Putin para salvaguardar a "identidade nacional grande russo" implica políticas reminiscência da era comunista - como a tentativa de pressionar a Europa em sua apresentação, aumentando os preços e limitar o acesso ao petróleo e gás russos, e flexionar o músculo militar da Rússia, como no recente conflito na Geórgia e as decisões de enviar navios de treinamento militar em Cuba e Venezuela, como uma tática de intimidação.

Já se passaram 20 anos desde que o Muro de Berlim caiu, mas a Rússia ainda não é possível aceitar a perda de seu poder imperial. Hoje é claro que ao contrário de outros países comunistas, da própria Rússia de 75 anos de cativeiro para os ideais soviéticos e liderança não pode ser atribuída à natureza despótica de seu ex-líderes comunistas. Nem fronteiras fechadas, nem a Cortina de Ferro, nem o muro de Berlim, pode aprisionar o espírito russo mais do que a idéia de uma Rússia Grande. Como diz o ditado, "Cada povo merece o seu governo". Russos totalmente merecem liderança liberal de Putin, e sua popularidade consistentemente taxas em mais de 70 por cento. É Mikhail Gorbachev e seus ideais liberais que nunca abraçaram, ou merecia.

Vocabulário
Trap: armadilha, emboscada;
Freedom: liberdade, imunidade;
Reason: razão, entendimento, causa;
Diminished: diminuir; cortar; reduzir;
Empire: Império, reinado.

Comentário

Comemora-se em novembro os 20 anos da queda do Muro de Berlim, símbolo da Guerra Fria, o muro deixou de existir em 8 de novembro de 1989.

A queda do muro de Berlim simbolizou o desmoronamento do comunismo na Europa Central e Oriental, que começou na Polônia e na Hungria. Confrontado com um êxodo maciço de sua população para o Ocidente, o Governo da Alemanha Oriental abriu as suas fronteiras. Foi a reunificação da Alemanha após mais de 40 anos de separação e a sua parte oriental integrada a CEE em Outubro de 1990.

Berlim, 13 de agosto de 1961. Em questão de horas, uma barreira passou a dividir os setores leste e oeste da cidade. Nascia o que ficou conhecido como Muro de Berlim.

Seu cachorro com a vida mais longa e saudável

Link: http://www.dogmagazine.net/archives/4253/new-veterinary-research-will-help-dogs-enjoy-longer-healthier-lives/

Novas pesquisas veterinárias ajudarão os cachorros a

terem vidas mais longas e saudáveis

30 de outubro de 2009

Ajudar os animais à desfrutar de vidas mais longas e saudáveis exige investigação científica em curso de saúde animal para dar a veterinários as ferramentas de que necessitam para melhor diagnosticar e tratar os animais. Morris Animal Foundation, uma líder mundial no apoio à investigação para prevenir, tratar e até curar a doença em animais de companhia, cavalos e animais selvagens, se comprometeu a financiar mais de 200 estudos de sanidade animal em 2010, com suporte para esses estudos, totalizando 13 milhões de dólares ao longo dos próximos três anos.

O financiamento será concedido aos investigadores estabelecidos, bem como de novos pesquisadores, estudiosos e estudante de medicina veterinária e veterinários prossecução de estudos avançados. Os estudos terão lugar em mais de 60 países do mundo o mais elite faculdades de veterinária, as instituições de zoológicos e centros de pesquisa científica.

A Fundação vai apoiar mais de 50 estudos de saúde canina que o sangue de investigação e distúrbios oculares, doenças infecciosas, problemas ortopédicos, dor de gestão, a aposentadoria precoce de cães-guia e problemas urinários. Uma série de estudos do cancro, financiado pela organização sem fins lucrativos, Canine Cancer Campaign, vai olhar para os múltiplos aspectos da prevenção do câncer canino e tratamento.

Comentário:

Quem gosta de um bicho de estimação, em especial cachorros deve ter ficado tão feliz quanto eu ao ler essa notícia. Quem que já teve um cachorro e nunca derramou uma lagrima ao saber que seu cão está doente? Pois é, muita gente já passou por isso, e eu também. Espero muito que estes estudos que serão realizados em prol da saúde canina venha a descobrir a cura de várias doenças que atingem nosso companheiro de todas as horas.

Torço para que descubram um jeito de fazer nossos cães a não morrerem precocemente por culpa de cânceres, leishmaniose, problema de tártaro, entre outros problemas de saúdes aos quais os cães podem vir a enfrentar durante a vida.

Vocabulário:

Treat – Tratar
Funding – Financiamento
Enjoy – Apreciar
Pursuing – Prosseguir
Guide - Guia

Tradição de Comemorar o Halloween

Link: http://news.bbc.co.uk/local/northwestwales/hi/people_and_places/religion_and_ethics/newsid_8316000/8316629.stm

Tradição de Comemorar o Halloween

Hoje, todas as abóboras de Halloween parece plástico e cerca de truque ou tratamento. Mas o festival tem profundas raízes religiosas.


Originalmente, o fim de outubro foi marcado por Samhain, quando os celtas celebravam o fim do verão e início do inverno.

" Como muitos feriados celtas, o Halloween foi adotado pela igreja cristã, e foi recriado como as festas de Todos os Santos em 1 de novembro e Finados no dia seguinte", disse Emma Lile do Museu Histórico Nacional em St Fagans.

" Mas mesmo que eles tentaram tomar o festival como próprio, a igreja ainda reconheceu elementos, que era um momento para recordar os mortos."

Assim, tradicionalmente, tem sido uma ocasião muito mais sombrio. As máscaras eram usadas para afastar os maus espíritos e não para se divertir.

Em vez de vestir-se, as crianças dançavam fogueiras rodada antes de fugir quando as chamas desapareceram, por medo dos disseminadores negros, cantando:


" Para casa, para casa, que cada um tenta ser o primeiro, e que o rabo-preto menos semear a tomar o derradeiro".
Acreditava-se também que, se você espiou pelo buraco da fechadura de uma igreja à meia-noite, você veria que os paroquianos estavam propensos a morrer naquele ano.


Maçãs boiando também remonta a este período.
" O tamanho da maçã denotado sorte quanto você começar no próximo ano", disse ela.

" Eles também jogam a casca de uma maçã por cima do ombro e qualquer carta que mais se assemelhava seria o inicial do que você ia se casar."

“ Portanto, durante séculos, as maçãs foram relacionadas com a saúde e felicidade."

Outra tradição popular entre as garotas solteiras era criar uma mistura de nove tipos, que incluía vegetais, sal e leite, com um anel escondido dentro. O primeiro a achar que seria a primeira a se casar.

" As meninas também assam um bolo com nove ingredientes", disse Emma. "Eles, então, caminham para trás, para cima da cama, segurando as mãos atrás das costas. Eles, então, o sonho de qualquer um caixão, ou de um que iria se casar.

" Eles também comem sal antes de ir para a cama. Aquele que sonhava em vir a dar-lhes água seria seu marido."

Enquanto a arte de esculpir um rosto em um vegetal remonta séculos, a população local teria usado um sueco ou nabo em vez da abóbora estilo americano, e usá-los para afastar os maus espíritos.

" Eles acreditavam que a distância entre os vivos e os mortos foi muito maior, especialmente nesta época do ano", disse ela.

Vocabulário

Instead: em lugar, em vez de;
Parishioner: Paroquiano;
Peel: Casca;
Resemble: Lembrar alguém;
Marry: casar.

Comentário

Muitos não sabem o que é e porque há o dia do Halloween, nesta breve notícia do jornal BBC conta toda a trajetória da comemoração do Halloween, como é comemorado, enfim, todas essas e outras perguntas serão respondidas.

O halloween no Brasil é chamado de Dia das Bruxas. Sua celebração acontece no dia 31 de outubro, dia que antecede o dia dos finados. Acredita-se que na passagem dessa noite, as almas saem de seus túmulos e partem pelas ruas amedrontando todos aqueles que estão por perto.

Flores Nativas ajuda pássaros, insetos, ecossistema

Link: http://www.nytimes.com/aponline/2009/10/13/business/AP-US-Gardening-Natives.html?_r=1&scp=4&sq=flowers&st=cse

Resumo da notícia:

Flores Nativas ajuda pássaros, insetos, ecossistema

Flor columbófila têm geralmente abandonado plantas nativas ao longo dos anos para a moda e chamativo, mas as plantas perenes robustas estão rapidamente se tornando chique e jardim no centro de uma campanha de preservação permanente.

''Plantas geram o alimento para toda a vida terrestre do planeta, insetos e pássaros estão desaparecendo porque estão morrendo de fome com os tipos errados de plantas, quanto à paisagem que, espécies são compreensíveis que as pessoas queiram novos e diferentes tipos de plantas para os seus jardins, mas estranho não contribuem muito, se alguma coisa, para o cuidado e a alimentação dos animais selvagens, os insetos não são adaptáveis. Sua fisiologia é fechada em plantas com que eles co-evoluído, é como a borboleta monarca recebe seu sustento principalmente da milkweeds. Se começarmos a pulverizar todos os milkweeds, os monarcas não pode simplesmente sair e iniciar a alimentação em árvores de carvalho. '' Tallamy, professor e chefe do Departamento de Entomologia e ecologia dos animais selvagens na Universidade de Delaware, Disse em uma entrevista.

Miriam Goldberger, que com seu marido, Paul Jenkins, é proprietária e opera Wildflower Farm Inc. perto de Coldwater, Ontário, coloca outra maneira: ''Um monte de minhas plantas híbridas são como junk food, em comparação com os nativos. Eles não têm muito valor dietético. ''

Mas wildflower uma pessoa é erva de outra pessoa.

Tempo para algumas definições:

Nativos são: considerados plantas indígenas da América do Norte antes da colonização européia.

Weeds: são as plantas que crescem fora do lugar.

A Forb: é uma flor silvestre, que cresce sem o envolvimento humano.

Estrangeiros naturalizados: são as plantas que tomaram conta em determinadas áreas, mas que deve ser evitada porque a multidão pode contaminar piscinas gene nativo. Lace (Queen Anne's, chicória, margarida Oxeye, são alguns estrangeiros naturalizados.)

Milkweed é comum está na lista de Ontário ervas daninha, mas vários (provincial) departamentos de compra milkweeds de nós para apoiar as Monarchs.

Algumas coisas a considerar quando se compra e crescimento de plantas nativas:

- Loja de flores do campo ao invés de cavar-los. Plantas colhidas na natureza ''geralmente não sobrevivem, Goldberger'', disse. ''É melhor começar viveiro cultivado nativos que fazem bem em habitats e zonas de resistência que correspondem à sua própria. ''

- Escolha de plantas de raiz nua ou estacas se você quiser que o rápido e fácil. Vá com sementes se você tiver grandes áreas de cobertura. ''Lembre-se que estes são perenes, por isso pode levar algum tempo para ir buscá-los, ''disse Bill Carter, presidente da Prairie Nursery Lua perto de Winona, Minnesota ''Primeiro-ano (a partir de sementes) não pode ser muito menos todos ou muito devagar. Muitas dessas plantas precisam de dois ou três anos para atingir o tamanho que floresce, mas realmente decolar, uma vez estabelecidas. ''

- Jardins naturalizados podem olhar mais despenteado do que canteiros formais, especialmente após as flores desvanecem-se, mas não seja rápido para eliminar as plantas gasto. Aves vão comer as suas sementes, insetos abrigarão em seus pés ocos.

Comentário:

Essa notícia nos passa informações muito interessantes na hora de comprar nossas plantas, ou então na hora de cultivar, cuidar delas.

Com as dicas dadas tenho certeza que ajudará muitos admiradores e apaixonados por plantas, como a dica sobre plantas colhidas na natureza geralmente não sobrevivem, ou então sobre os jardins nativos, é bom para aves e insetos.

O fato que achei mais importante foi o comentário feito por Tallamy, onde ele diz “Plantas geram o alimento para toda a vida terrestre do planeta, insetos e pássaros estão desaparecendo porque estão morrendo de fome com os tipos errados de plantas”. Não podemos esquecer que existe uma cadeia alimentar e se insetos e pássaros começarem a morrer em larga escala pode ocorrer um problema na cadeia alimentar. E também que devemos preservar a vegetação, pois é ela que gera o oxigênio, e nos precisamos dele para respirar.

Então deixo ai à dica de como cuidar de suas plantas. E também um fato para pensarem, você está realmente preocupado com o que acontece na natureza? Pense nisso, porque se não está, um dia vai sentir as conseqüências.

Vocabulário:

Landscape: paisagem
Nourishment: nutrição
Blooming: floração
Maintenance: manutenção
Milkweeds: asclepias
Junk food: ("comida lixo", numa tradução literal da tradução)

Músculo humano velho - Descobertas Impressionantes

link: http://www.biologynews.net/archives/2009/09/30/scientists_discover_clues_to_what_makes_human_muscle_age.html


Um estudo conduzido por pesquisadores da Universidade da Califórnia, Berkeley, identificou caminhos bioquímicos críticos ligados ao envelhecimento dos músculos humanos. Ao manipular estas vias, os pesquisadores foram capazes de voltar o relógio no músculo humano velho, restaurando sua capacidade de reparar e reconstruir-se.


Os resultados serão relatados em 30 de setembro a edição da revista EMBO Molecular Medicine, Um par de revistas, publicação científica do European Molecular Biology Organization.


"Nosso estudo mostra que a capacidade do músculo humano velho para ser mantido e reparado por células-tronco musculares podem ser restauradas para o vigor juvenil, dada a combinação certa de sinais bioquímicos," disse o professor Irina Conboy, um membro do corpo docente do programa de pós-graduação de Bioengenharia que é executar conjuntamente pela UC Berkeley e UC San Francisco, e chefe da equipa de investigação que conduziu o estudo. "Isto fornece promissoras novas metas para prevenir a atrofia muscular debilitante que acompanha o envelhecimento, e talvez outros tecidos desordens degenerativas também."


Pesquisas anteriores em modelos animais, liderados por Conboy, que é também um investigador na Stem Cell Center Berkeley e no California Institute for Quantitative Biosciences (QB3), revelou que a capacidade das células-tronco adultas para fazer seu trabalho de reparação e substituição de tecidos danificados rege-se pelos sinais moleculares que recebem de volta o tecido muscular, e que esses sinais de mudança com a idade de uma forma que impede o reparo do tecido produtivo.


Esses estudos também têm demonstrado que a função regenerativa com células-tronco de idade pode ser revivido dado sinais bioquímicos adequados. O que não estava claro até que este novo estudo era saber se as regras similares aplicadas em seres humanos. Ao contrário dos seres humanos, animais de laboratório são criados para ter genes idênticos e são criados em ambientes semelhantes, observou Conboy, que recebeu uma nova faculdade Award da California Institute of Regenerative Medicine (CIRM), que ajudou a financiar esta pesquisa. Além disso, o ciclo de vida humano típico dura de sete a oito décadas, quando os ratos de laboratório estão a chegar ao fim da sua vida por 2 anos.


Trabalhando em colaboração com o Dr. Michael Kjaer e seu grupo de pesquisa no Instituto de Medicina do Esporte e do Centro de Envelhecimento Saudável na Universidade de Copenhague, na Dinamarca, os pesquisadores da UC Berkeley compararam amostras de tecido muscular de cerca de 30 homens saudáveis que participaram de um exercício estudo da fisiologia. Os indivíduos jovens de idade variou de 21 a 24 e média de 22,6 anos de idade, enquanto os participantes do estudo idade média de 71,3 anos, com um vão de 68 a 74 anos de idade.







Em experimentos conduzidos pelo Dr. Charlotte Suetta, um pós-doutoramento no laboratório de Kjaer, biópsias musculares foram retirados do quadríceps de todos os indivíduos no início do estudo. Os homens, em seguida, teve a perna a partir do qual o tecido muscular foi tomada imobilizada em um molde de duas semanas para simular a atrofia muscular. Depois que o molde foi removido, os participantes do estudo exercido com pesos para recuperar a massa muscular nas pernas recém-libertados. Amostras adicionais de tecido muscular para cada assunto foram tomadas em três dias e outra vez em quatro semanas após a retirada do gesso, e em seguida enviados à UC Berkeley para análise.



Morgan Carlson e Michael Conboy, pesquisadores da UC Berkeley, descobriu que, antes de as pernas foram imobilizadas, as células-tronco adultas responsáveis pela reparação e regeneração muscular foram apenas meia tão numerosos no músculo velho como eles estavam em tecidos jovens. Essa diferença aumentou ainda mais durante a fase de exercício, com mais tecido que tem quatro vezes mais células de regeneração que ativa reparação de tecidos foram usados em comparação com o músculo de idade, em que as células-tronco musculares permanecem inativos. Os pesquisadores também observaram que o músculo de idade mostrou sinais de reação inflamatória e formação de cicatriz durante a imobilidade e, novamente, quatro semanas após o molde foi removido.




"Duas semanas de imobilização, apenas ligeiramente afetada músculo jovens, em termos de manutenção dos tecidos e funcionalidade, enquanto que o músculo de idade começou a atrofia e sinais manifestos de deterioração do tecido rápido", disse Carlson, primeiro autor do estudo e uma UC Berkeley pós-doutorada financiado em parte pela CIRM. "O músculo anos também não se recuperou bem com o exercício. Isso enfatiza a importância das populações mais velhas ficam ativas porque a evidência é que para os seus músculos, longos períodos de desuso podem piorar o ambiente de forma irrevogável células-tronco 'regenerativa."



Ao mesmo tempo, os pesquisadores advertiram que, em idosos, também, um rigoroso programa de exercício após a imobilidade pode causar também a substituição do músculo funcional por cicatrizes e inflamações. "É como um Catch-22", disse Conboy.



Os pesquisadores examinaram ainda a resposta do músculo humano em sinais bioquímicos. Eles aprenderam a partir de estudos anteriores que as células-tronco adultas têm um músculo chamado receptor Notch, que provoca o crescimento quando ativado. Essas células-tronco também têm um receptor para o TGF-beta proteína que, quando excessivamente ativada, desencadeia uma reação em cadeia que em última análise, inibe a capacidade de uma célula a se dividir.



Os pesquisadores disseram que o envelhecimento em ratos está associada, em parte, com o declínio progressivo do entalhe e aumento dos níveis de TGF-beta, em última análise, bloqueando a capacidade das células-tronco 'para efetivamente reconstruir o corpo.



Este estudo revelou que os mesmos caminhos estão em jogo no músculo humano, mas também mostrou, pela primeira vez que a proteína ativada por mitógeno (MAP) quinase foi um importante regulador positivo da atividade Notch essencial para a reparação do músculo humano, e que estava inativo em tecido velho. MAP kinase (MAPK) é familiar aos biólogos do desenvolvimento, pois é uma enzima importante para a formação do órgão em diversas espécies, tais como os nematódeos, drosófilas e ratos.



Para o músculo humano de idade, os níveis de MAPK são baixos, então o caminho do entalhe não é ativado e as células-tronco já não executam o seu trabalho de regeneração muscular adequada, disseram os pesquisadores.



Quando os níveis de MAPK foram experimentalmente inibida, músculo humano jovem já não era capaz de se regenerar. O inverso ocorreu quando os cientistas cultivaram músculo humano de idade em uma solução onde a ativação da MAPK tinha sido forçada. Nesse caso, a capacidade de regeneração do músculo de idade foi significativamente reforçada.



"O fato de que este MAPK tem sido conservada ao longo da evolução, das minhocas até os seres humanos, mostra que é importante", disse Conboy. "Agora nós sabemos que ela desempenha um papel fundamental na regulação e envelhecimento da regeneração de tecidos humanos. Em termos práticos, agora sabemos que para melhorar a regeneração do músculo humano velho e restaurar a saúde dos tecidos, podemos dirigir-nos aos MAPK ou os caminhos Notch. A meta final, claro, é mover essa pesquisa para ensaios clínicos. "



Fonte: Universidade da Califórnia - Berkeley

Vocabulário:
Award : Arbítrio
Stem Cell Center : Centro de Árvore Genealógica das células

Toy Story ganha uma nova Dimensão

Link da notícia:

http://www.nytimes.com/2009/10/04/movies/04murp.html?_r=1

Toy Story está de volta!

A característica dupla de "Toy Story" e "Toy Story 2", que foi lançado na sexta-feira, não só oferece uma outra geração de crianças a oportunidade de ver ambos os filmes nos cinemas. Também, convenientemente, ajuda a bomba promocional para o próximo verão de "Toy Story 3." Para a Pixar e seu proprietário, a Walt Disney Company (desenvolvimento de um outro novo desde que apareceram os originais), 3-D através da inovação, os filmes podem ser vistos como que deveria ter sido o tempo todo.

O processo de produção de um filme 3-D requer o uso de duas câmeras, posicionadas ao lado do outro, gravação de ação ao mesmo tempo para imitar cada um dos olhos do espectador.

Sem alterar qualquer ação do filme, a Pixar especialistas 3-D, ou stereographers, devolvidos a cada frame do filme e praticamente colocou uma segunda câmera ao lado do original, criando-olho esquerdo e direito-olho vista da cena.

Levou quatro meses para ressuscitar os dados antigos e obtê-lo em funcionamento. Em seguida, adicionar 3-D para cada um dos filmes levou seis meses por filme. (Pixar ea Disney se recusou a falar sobre o custo do projeto.)

Mas na criação de vários níveis de 3-D, ambos Lasseter e Mr. Whitehill estavam preocupados com os efeitos não exagerar

Pixar ea Disney se recusou a falar sobre o custo do projeto.

Comentário:

Estou muito ansioso pra ver o que vai sai disso. Adoro Toy Story, e o melhor e que a nova geração vai pode assistir esse clássico em 3-D! Fantástico!

O que eu acho fantástico em Toy Story e que ele mostra valores, que nessa geração está maio perdido, como a amizade, o companheirismo.

E pelo que parece o 3-D chegou pra ficar, muitas pessoas que já assistiram o 3-D que tinha com os óculos de lentes vermelhas e azuis, não sabem o tanto que o cinema 3-D mudou e ganhou espaço no mercado. Muitos filmes de animação como A Era do Gelo já foram pros cinemas 3-D e deu muito certo. As pessoas estão aceitando o 3-D muito bem.

Eu já vi os dois tipos de 3-D e afirmo que mudou muito a evolução do 3-D foi magnífica, tanto que os longas animados estão chegando aos cinemas com sua versão em 3-D!

Bom Toy Story chega aos cinemas no meio do ano que vem, e com certeza não irei perde essa!

Ao infinito e além!

Vocabulário:

dimensions: Dimensões

malleable: maleável

stereographers: Técnico em imagens gráficas

concerned: causa

Novo romance de Dan Brown - "O símbolo perdido"

Link da notícia: http://www.businessweek.com/ap/financialnews/D9ASHDUG0.htm

Novo romance de Dan Brown alcança marca de 2 milhões

O novo romance de Dan Brown ultrapassou a marca de 2 milhões e superou "Bill Clinton's My Life" nos livros de registro.

Doubleday anunciou terça-feira que dura, áudio e vendas do e-livro para "The Lost Symbol" que superou 2 milhões de cópias em sua primeira semana de lançamento nos Estados Unidos, Grã-Bretanha e Canadá. O total é "bem mais" de 2 milhões de euros para Inglês-edições em língua mundial, segundo a porta-voz da Doubleday Suzanne Herz, que se recusou a oferecer um número específico.

Herz disse que cerca de 5 por cento, ou 100.000 cópias de "The Lost Symbol" foram vendidas como e-books. Doubleday lançou a edição digital ao mesmo tempo, como a capa apesar das preocupações da indústria e que as vendas poderiam tirar de negócios a partir do texto de papel mais caro.

Dan Brown e seu primeiro sucesso - 'O código da Vinci'

Amazon.com informou na semana passada que as vendas do primeiro dia de "The Lost Symbol" foram mais elevados no seu Kindle e-leitor que em capa dura. E-books, uma porção de rápido crescimento de um mercado de outra forma lenta, foram estimados em qualquer lugar entre 1 e 5 por cento das vendas totais.

"The Lost Symbol" não se aproximaram mais de 8 milhões de cópias de "Harry Potter e as Relíquias da Morte" vendeu nas primeiras 24 horas, mas os resultados semanais eram um ponto mais alto da América do Norte para a empresa-mãe da Doubleday, Random House Inc. Herz disse que o detentor do recorde anterior era de memórias de Clinton, publicada em 2004. "The Lost Symbol" saiu 15 de setembro com uma tiragem inicial de 5 milhões de livros que logo foi aumentada para 5,6 milhões.

O primeiro livro de Brown desde "O Código Da Vinci", um fenômeno internacional publicado em 2003. "O Código Da Vinci" já vendeu mais de 40 milhões de cópias em todo o mundo.

Notícia escrita por HILLEL ITALIE - Nova York, 22, Setembro, 2009.

Coméntario:

Não li O Código Da Vinci escrito por Dan Brown, mas ao ver o filme acredito que realmente O Código Da Vinci seja uma ótima pedida de leitura a todos que não leram.

Assim como esse novo livro “The Lost Symbol”, de acordo com a matéria escrita por Hillel Italie, o livro é um sucesso e muito bom para se ler. Um livro de romance sempre faz bem, misturado com um bom escritor combina perfeitamente.

Com tanto sucesso de vendas, e já conhecendo como é bom o escritor do livro, quem sabe não vira um recorde de vendas na América do Sul quando “The Lost Symbol” chegar aqui.

Dizem que, o livro “O símbolo perdido” terá mais uma vez o professor de simbologia de Harvard Robert Langdon como protagonista.

Tendo em vista o sucesso que está sendo a venda do livro na América do Norte, e a qualidade do livro anterior de Dan Brown que foi sucesso, acredito que essa continuação que ele dá para O Código Da Vinci será muito bem aceita quando chegar no Brasil.

E então caro leitor ficou interessado em ler este mais novo sucesso "The Lost Symbol"?

Vocabulário:

Otherwise: De outra maneira.

Despite: Apesar de.

Declined: Recusou.

Holder: Titular.

Worldwide: Em todo o mundo.

Body Piercing ,a arte milenar.

Link referente ao texto original:
http://en.wikipedia.org/wiki/Body_piercing

Body piercing é a prática de perfurar ou cortar uma parte do corpo humano, criando uma abertura onde a jóia pode ser usada. A palavra piercing pode referir-se ao ato ou prática de body piercing. As normas culturais refletidas na perfuração do corpo são diferentes. Eles podem incluir religião, espiritualidade, moda, o erotismo, o conformismo, ou identificação subcultural.



Piercing de orelha

Piercing de orelha tem sido praticado em todo o mundo desde os tempos antigos, especialmente em culturas tribais. Diz-se que tribos antigas, acreditando que o metal bloqueava maus espíritos, com suas orelhas furadas os espíritos malignos não entrariam em seu corpo. Em Bornéu, a perfuração da orelha é feito para meninos como um ritual de puberdade, a mãe fura uma orelha, enquanto o pai fura a outra, simbolizando a dependência da criança em seus pais. Na era Elizabetana, era um símbolo de status do sexo masculino, homens como Shakespeare, Sir Walter Raleigh, Francis Drake são conhecidos por terem usado eles. Os marinheiros foram também conhecidos por terem suas orelhas furadas, os brincos poderiam pagar por um enterro cristão e seus corpos lavados na praia.

Na América do Norte, Europa e Oceania, a perfuração da orelha era relativamente rara, da década de 1920 até a década de 1960. Naquela época, ele recuperou a popularidade entre as mulheres ocidentais. Foi adotado gradualmente por homens hippie, gay, emo e bandidos. Hoje, a perfuração simples e múltiplas de uma ou ambas as orelhas é comum entre as mulheres ocidentais e pouco comum entre os homens. É originário do Egito, onde foi usado como símbolo de beleza.


Piercing no nariz

Piercing no nariz tem sido comum entre as tribos nômades do Oriente Médio desde os tempos bíblicos, e também tem sido historicamente comum na Índia. É costume para as mulheres indígenas em idade fértil usar um piercing de tarraxa, geralmente na narina esquerda, devido à associação da narina com os órgãos reprodutivos femininos na medicina ayurvédica.

Os astecas e incas usavam anéis de ouro para adorno do septo, a prática continua até hoje pelos índios do Panamá. O único lugar na história do mundo onde o piercing no septo é mais comum entre mulheres do que homens é no Himalaia, no norte da Índia, Nepal, Tibet e Butão.



Piercing na língua

Piercing na língua era praticado pelos astecas e outros pré-colombianos como um símbolo ritual, a língua era perfurada para extrair o sangue e induzir um estado alterado de consciência.



Muitas pessoas usam piercings apenas porque está na moda, porque acham bonito, sem saber suas origens, sem saber sobre seu contexto histórico e cultural. Este pequeno resumo traz todas estas informações, além de curiosidades como por exemplo: famosos artistas que usaram o piercing de orelha.

Vários tipos de Piercings:

Vocabulário:

Sailors: Marinheiro, Marujo.
Burial: Enterro.
Shore: Praia.
Ancient: Antigo, Velho.

Wicked Show

Link da matéria original :http://theater2.nytimes.com/gst/theater/tdetails.html?id=1077011420441

O espetáculo "Wicked" possui ainda a maior bilheteria da semana na Broadway.

Wicked é um musical que conta a história das Bruxas de Oz. A história começa bem antes da chegada de Dorothy a Oz, e termina um pouco depois da partida da mesma. Além de contar a história das bruxas, Wicked conta também a história dos personagens de O Mágico de Oz: o homem de lata, o leão, o espantalho e até o próprio mágico.

Segue abaixo um resumo da matéria:
"Wicked" has been playing long enough for its first- (and second-) string stars to have moved on, but not long enough for audiences to have forgotten them. The current stars, Megan Hilty and Shoshana Bean, seem tentative¹ onstage², devoid of idiosyncrasies. Ms. Hilty adds a bit of a goofy charm to the perfect Glinda, but she can't seem to locate the jokes in her lines or find the lift in the bouncy tune³ "Popular." Ms. Bean, who has a precise and impressive singing voice, is more believable as an outcast than Idina Menzel, but her characterization is generic, which also could be said of David Ayers, who plays the love interest of both witches, Fiyero. Rue McClanahan is doing maaahvelous things with vowel sounds as Madam Morrible; Ben Vereen makes a convincingly broken-down Wizard.

Que se passarmos para o português fica:

"Wicked" tem brincado  tempo suficiente para a sua primeira (e segunda) estrela ter mudado, mas não o suficiente para o público ter-se esquecido deles. As estrelas atuais, Megan Hilty e Shoshana Bean, aparecem hesitantes no palco, destituída de idiossincrasias. Ms. Hilty adiciona um pouco de charme  ao Glinda perfeito, mas ela parece não conseguir localizar os gracejos em suas linhas ou encontrar o elevador no bouncy tune¹ "Popular". Ms. Bean, que tem uma voz precisa e impressionante, é mais visível como um pária Idina Menzel, mas sua caracterização é genérica, o que também poderia ser dito de David Ayers, que interpreta o interesse amoroso de ambas as bruxas, Fiyero. Rue McClanahan está fazendo coisas malévolas com sons de vogais a Senhora Morrible; Ben Vereen faz um convincente bruxo ultrapassado.

   Para todos os interessados na graciosa,fantasiosa e até mesmo assustadora história de o mágico de Oz,Wicked  é um prato cheio de adições a história principal,sendo que produz desde humor a até medo em sua platéia.
Segue um vídeo de uma parte do espetáculo de 2006:




Com certeza Wicked merece a maior bilheteria da broadway   pois consegue plantar um sentimento sem igual em todos os espctadores.Além de ser um espetáculo magnifíco,é composto  de várias estrelas e possui um cenário e jogo de luzes espetacular.Acredita-se que o teatro se iniciou nos USA(Estados Unidos da América) com a chegada em da companhia  Lewis Hallam em Williamsburg, Virgínia em 1752,temos de admitir que desde essa época a qualidade dos espetáculos americanos só tem melhorado;e ainda tendem a melhorar ainda mais.
Wicked  está em exibição desde Outubro de  2003 e atualmente se encontra em:

Gershwin Theatre

222 W. 51st St.
New York, NY 10019.
Interessados que gostariam e podem assistir essa peça não irão se arrepender.


Dicionário interativo

tentative¹: Hesitante.
onstage² :Em palco 
bouncy tune³:evento(eventos naturais)